Мы с Нудлером учились в одном классе а, когда поступили на биофак, поступили в одну группу (по признаку знания английского). Т.е. мы уже тогда были хорошо знакомы.
Первое занятие - входит дама и говорит: "Меня зовут Нелли Гургеновна, я буду вам преподавать английский язык". Нудлер сидит, думает и вдруг выдает шепотом: "Пургеновна!" И на меня напал приступ совершенно неудержимого смеха, который мгновенно заразил и Нудлера. Знаете, как это бывает - когда смеяться никак нельзя, накатывает как приступ, можно лопнуть от ерунды какой-нибудь, не очень-то и смешной. Вот сидим мы, тужимся, красные, я под парту залез даже просмеяться, сделал вид, что уронил что-то. Но ничего не помогает - слезы текут, какие-то всхлипы вырываются и у меня и у Женьки.
А Гургеновна тем временем ведет урок, косо на нас посматривает, но ничего не понимает и не говорит. Минут пять так продолжается, мы уже не можем сдерживаться больше, практически ржем, только отворачиваемся. Тут она говорит: "Молодые люди, если вам так смешно, выйдите пожалуйста за дверь, там отсмейтесь и возвращайтесь." Мы пулей выскакиваем за дверь, смеемся там от души минут десять и красные, но уже более-менее спокойные, возвращаемся в аудиторию. Потом, правда, накатывало еще несколько раз, но уже не так сильно, можно было сдержаться без видимых последствий.
А Гургеновна так и не узнала, как
исковеркали ее отчество.